Balade hivernale á Mikkeli / Winter walk in Mikkeli

En français:

Balade hivernale á Mikkeli 

Neige et l’hiver sont arrivés à la mi-Janvier 2015. Je ai fait belle balade sur la zone que je ai présenté plus tôt dans un de mes postes d’été et pour faire une comparaison avec ce post, je donne le lien pour après mes photos. Ce quartier appelé Emola est la musée vivante. Cela signifie que les maisons que vous voyez sont pas des maisons de luxe, mais elles sont des maisons ordinaires comme elle sont vues et souvenez-vous qu’il y a la vie de l’autre côté des fenêtres.

Je ai essayé de trouver différents types d’architecture, même beaucoup d’entre eux ont des similitudes. Savourez de voir ce vieux quartier résidentiel de la petite ville appelée Mikkeli.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

In English:

Winter walk in Mikkeli

Snow and winter arrived in mid-January 2015. I made nice walk on the area which I have presented earlier in one of my summer posts and to make comparison with this post, I give the link to it after my photos. This quarter called Emola is the living museum. This means that houses You see are not luxury houses, but they are ordinary houses as they are seen and there is life on the other side of the windows.

I tried to find different types of architecture even many of them have similarities. Enjoy seeing this old residential area of the small town called Mikkeli.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Click on the image to enlarge.

Vous souvenez-vous de mon post du 14 juin 2021?

Do you remember my post from June 14, 2021?

Balade d'été à Mikkeli

Summer walk in Mikkeli

http://sartenada.canalblog.com/archives/2021/06/14/39014292.html

J'avais un vieux Huawei mobile que j'ai changé le mois dernier pour un nouveau Samsung. J'ai fait une courte vidéo sur YouTube. Il montre quelques scènes dans la région où je vis. La vidéo montre qu'il y a partout de la neige gelée. Ainsi, les routes cahoteuses et verglacées rendent la marche difficile pour ne pas culbuter.

I had an old Huawei Mobile Phone which I changed last month to a new Samsung. I made a short video in YouTube. It shows few scenes around the area where I live. The video shows that there is snow everywhere that is frozen. Thus, a bumpy and icy roads makes it difficult to walk so as not to tumble.

Essai du vidéo de Samsung / Samsung video test

https://www.youtube.com/watch?v=x-J5G9whhPU

Comments

[saganhama]

Hello (^^)

I think the town of Mikkeli is a wonderful place like a fairyland in both summer and winter.

I'm not good at cold, so I'd like to visit the town of Mikkeli in the summer if possible.



Have a nice weekend.

[Papy Scham]

Bonjour Matti

Paysage féerique avec ses belles maisons colorées sous une immense couche de neige. Même les palissades ne sont pas en reste. Merci pour cet énorme partage photographique. Belle soirée

Amicalement: papy Scham

[claranelly78]

Très belles ces maisons colorées sous la neige!! J'aime beaucoup, elles ont beaucoup de charme......

Bonne journée à vous deux

[lady]

......tu as su présenter ce petit village enneigé de belle manière.....superbes petites maisons qui me font penser aux nôtres.....j'adore les clôtures ......merci pour cette magnifique randonnée....qui j'aurais aimé faire...!!!



bon jeudi Matti



bise

[🌹CathyRose]

Que ce quartier est beau, et qu'elles sont jolies ces maisons blanches ou colorées, qui ressortent si bien sur la neige. Merci Matti pour ces jolies photos, on aurait envie d'aller voir par nous mêmes.

Belle soirée à toi

Cathy